Your IP : 216.73.216.156
COM_BREEZINGFORMS_FORMSETUP="Form Settings"
COM_BREEZINGFORMS_TAG_CONTENT_TEMPLATE_CLICKTOADD="Click To Add"
COM_BREEZINGFORMS_TAG_CONTENT_TEMPLATE="Content Template (HTML)<br/><i>Leave empty for default output.</i>"
COM_BREEZINGFORMS_TAG_CONTENT_TEMPLATE_CHOOSEDEFAULTELEMENT="Choose a title element"
COM_BREEZINGFORMS_AUTOHEIGHT="Autoheight iFrame"
COM_BREEZINGFORMS_AUTOHEIGHT_INFO="If enabled, it will try to force the form using autoheight if the form is running within iFrames. If a browser does not support autoheight, the height setting above will be used. Tagged forms will always use autoheight, as they need to run within iFrames."
COM_BREEZINGFORMS_AUTOHEIGHT_OFF="off"
COM_BREEZINGFORMS_AUTOHEIGHT_ON="on"
COM_BREEZINGFORMS_TAG_FORM="Tag Form"
COM_BREEZINGFORMS_TAG_CONTENT="Tag Form Content"
COM_BREEZINGFORMS_TAGS_AND_CONTENT="Tags & Content"
COM_TAGS_CONTENT_TYPE_BREEZINGFORMS="BreezingForms"
COM_BREEZINGFORMS_RESIZE_TARGET_WIDTH="Image Resize Width"
COM_BREEZINGFORMS_RESIZE_TARGET_HEIGHT="Image Resize Height"
COM_BREEZINGFORMS_RESIZE_TYPE="Image Resize Type (leave empty, 'crop' or 'simple')"
COM_BREEZINGFORMS_RESIZE_BGCOLOR="Image Resize BG-Color (if Type is empty)"
COM_BREEZINGFORMS_RESIZE_HINT="Leaving Type empty, will fit the image being scaled into the given width and height, using the BG-Color filling the gaps. 'crop' will slice the image and fill the whole image area. 'simple' will scale the image like you know form browser."
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENT_CAPTCHA_WIDTH="Captcha Width"
COM_BREEZINGFORMS_FLASH_UPLOADER_HINT="If you choose the flash uploader, it will be used as fallback if HTML5 is checked as well and the browser does not provide HTML5 capabtilies. If you activate this, make sure that all your upload fields are located at the last page of your form and are also not within sections mananged by visibility rules. If the browser does not support wether HTML5 or flash, it will use plain HTML4 fallback."
COM_BREEZINGFORMS_MOBILE_ENABLED="Formulaire Mobile"
COM_BREEZINGFORMS_FORCE_MOBILE="Forcer formulaire Mobile"
COM_BREEZINGFORMS_FORCE_MOBILE_URL="URL bureau si mod emobile forcé"
COM_BREEZINGFORMS_MOBILE_VERSION="Version Mobile"
COM_BREEZINGFORMS_DESKTOP="Bureau"
COM_BREEZINGFORMS_SF_ERROR="Une erreur Salesforce est survenue:"
COM_BREEZINGFORMS_SF_ENABLED="Activé"
COM_BREEZINGFORMS_SF_TOKEN="Jeton"
COM_BREEZINGFORMS_SF_USERNAME="Identifiant (email)"
COM_BREEZINGFORMS_SF_PASSWORD="Mot de passe"
COM_BREEZINGFORMS_SF_TYPE="Objet (type)"
COM_BREEZINGFORMS_SF_FIELDS="Champs assignés"
COM_BREEZINGFORMS_SF_UNUSED="inutilisé"
; menu item translations
COM_BREEZINGFORMS_CONFIGURATION="Configuration BreezingForms"
COM_BREEZINGFORMS_JOOMLA_HINT="Utiliser les info-bulles Joomla pour les astuces"
COM_BREEZINGFORMS_DISABLE_JQUERY="Désactiver JQuery en cas de conflits"
COM_BREEZINGFORMS_PARAMETER_SETTINGS="BreezingForms - Définition des paramètres"
COM_BREEZINGFORMS_MENU_ITEM="BreezingForms - Élément de menu"
COM_BREEZINGFORMS_BREEZINGFORMS_TITLE="Nouveau formulaire"
COM_BREEZINGFORMS_BREEZINGFORMS="Ajouter un formulaire sur votre site"
COM_BREEZINGFORMS_SELECT_FORM_MESSAGE="Ajouter un formulaire à cet élément de menu"
COM_BREEZINGFORMS_PARAMETER_SETTINGS_FORM_NAME="Nom du formulaire"
COM_BREEZINGFORMS_PARAMETER_SETTINGS_ENTER_NAME_DESC="Saisissez le nom du formulaire ici"
COM_BREEZINGFORMS_PARAMETER_SETTINGS_PAGE_NUMBER="Numéro de page"
COM_BREEZINGFORMS_PARAMETER_SETTINGS_PAGE_NUMBER_DESC="Saisissez le numéro de la page de début ici"
COM_BREEZINGFORMS_PARAMETER_SETTINGS_EDITABLE="Soumùission modifiable par l'utilisateur?"
COM_BREEZINGFORMS_PARAMETER_SETTINGS_EDITABLE_DESC="Le formulaire peut-il être modifiable par l'utilisateur?"
COM_BREEZINGFORMS_PARAMETER_SETTINGS_REMOVE_EXISTING="Supprimer les soumissions existantes?"
COM_BREEZINGFORMS_PARAMETER_SETTINGS_REMOVE_EXISTING_DESC="Si la soumission est modifiable: la soumission précédente pour ce formulaire doit-elle être supprimée?"
COM_BREEZINGFORMS_PARAMETER_SETTINGS_IFRAME="Lancer en iframe"
COM_BREEZINGFORMS_PARAMETER_SETTINGS_IFRAME_DESC="Lancer ce formulaire dans un iframe"
COM_BREEZINGFORMS_PARAMETER_SETTINGS_BORDER="Bordure"
COM_BREEZINGFORMS_PARAMETER_SETTINGS_BORDER_DESC="Choisissez si vous voulez afficher une bordure"
COM_BREEZINGFORMS_PARAMETER_SETTINGS_HORIZONTAL_ALIGN="Alignement horizontal"
COM_BREEZINGFORMS_PARAMETER_SETTINGS_HORIZONTAL_ALIGN_DESC="Choisissez l'alignement horzontal du formulaire ici"
COM_BREEZINGFORMS_PARAMETER_SETTINGS_LEFT_POSITION_PIXELS="Position gauche (en pixels)"
COM_BREEZINGFORMS_PARAMETER_SETTINGS_LEFT_POSITION_PIXELS_DESC="Position gauche en pixels (si aligenment horizontal=Position)"
COM_BREEZINGFORMS_PARAMETER_SETTINGS_TOP_POSITION_PIXELS="Position haute (en pixels)"
COM_BREEZINGFORMS_PARAMETER_SETTINGS_TOP_POSITION_PIXELS_DESC="Position haute en pixels"
COM_BREEZINGFORMS_PARAMETER_SETTINGS_PRIVATE_PARAMS="Paramètres privés"
COM_BREEZINGFORMS_PARAMETER_SETTINGS_PRIVATE_PARAMS_DESC="Paramètres privés pour le formulaire principal. Exemple: &ff_param_foo=bar&ff_param_xy=123"
COM_BREEZINGFORMS_PARAMETER_SETTINGS_PUBLIC_PARAMS="Paramètres publics"
COM_BREEZINGFORMS_PARAMETER_SETTINGS_PUBLIC_PARAMS_DESC="Paramètres hérités par les sous-formulaires. Exemple: &ff_param_foo=bar&ff_param_xy=123"
COM_BREEZINGFORMS_PARAMETER_SETTINGS_CSS_CLASS_SUFFIX="Suffixe de classe CSS"
COM_BREEZINGFORMS_PARAMETER_SETTINGS_CSS_CLASS_SUFFIX_DESC="Suffixe à appliquer à toutes les classes CSS"
; new translations for different than english
COM_BREEZINGFORMS_INSTALL_DESCRIPTION="<h2>Composant BreezingForms: Outil évolué de conception de formulaires</h2> Ouvrez maintenant BreezingForms dans le menu Composants, cliquez sur Configuration pour continuer avec la seconde étape du processus d'installation ou mise à jour"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENT="Élement"
COM_BREEZINGFORMS_CODE="Code"
COM_BREEZINGFORMS_BATCH_OPTIONS="Options par lot"
COM_BREEZINGFORMS_UPDATE="mis à jour"
COM_BREEZINGFORMS_LABELS="Libellés"
COM_BREEZINGFORMS_PADDING="Padding"
COM_BREEZINGFORMS_MARGIN="Marge"
COM_BREEZINGFORMS_MISC="Divers"
COM_BREEZINGFORMS_PIXEL_RASTER="Pixel Raster"
COM_BREEZINGFORMS_RADIO="Radio"
COM_BREEZINGFORMS_TOOLTIP="Info-bulle"
COM_BREEZINGFORMS_ICON="Icone"
COM_BREEZINGFORMS_CREATE_ELEMENT_BESIDE="Créer l'élément à côté"
; new translations
COM_BREEZINGFORMS_EMAIL_CUSTOM_HTML="Envoi HTML"
COM_BREEZINGFORMS_EDIT_EMAILS="Modifier les emails"
COM_BREEZINGFORMS_EMAIL_TYPE_DEFAULT="par défaut"
COM_BREEZINGFORMS_EMAIL_TYPE_CUSTOM="personnalisé"
COM_BREEZINGFORMS_MAILBACK_EMAILS="Emails de retour"
COM_BREEZINGFORMS_NOT_AUTHORIZED="Non permis, vous devez au moins avoir le niveau Administrateur"
COM_BREEZINGFORMS_EDIT="Modifier"
COM_BREEZINGFORMS_ID="ID"
COM_BREEZINGFORMS_IP="IP"
COM_BREEZINGFORMS_FILTER="Filtre"
COM_BREEZINGFORMS_TEXT="Chercher dans le texte"
COM_BREEZINGFORMS_ALL="Tous les formulaires"
COM_BREEZINGFORMS_PDF="PDF"
COM_BREEZINGFORMS_CSV="CSV"
COM_BREEZINGFORMS_XML="XML"
COM_BREEZINGFORMS_MENU_ITEM_EXISTS="Au moins un titre d'élément de menu existe déja, veuillez en choisir un autre pour qu ece formulaire apparaisse dans la liste."
COM_BREEZINGFORMS_TOOLBAR_CLOSE="Fermer"
COM_BREEZINGFORMS_PAGE="Page"
COM_BREEZINGFORMS_RECAPTCHA="ReCaptcha"
COM_BREEZINGFORMS_PASSWORD="Mot de passe"
COM_BREEZINGFORMS_SOURCE="Source"
COM_BREEZINGFORMS_IMAGE="Image"
COM_BREEZINGFORMS_TOOLBAR_QUICKMODE_CLOSE="Fermer"
COM_BREEZINGFORMS_SITE_PREVIEW="Prévisualisation site"
COM_BREEZINGFORMS_ADMIN_EMAILS="Emails administrateur"
COM_BREEZINGFORMS_TOP="Haut"
COM_BREEZINGFORMS_LEFT="Gauche"
COM_BREEZINGFORMS_RIGHT="Drite"
COM_BREEZINGFORMS_BOTTOM="Bas"
COM_BREEZINGFORMS_YES="Oui"
COM_BREEZINGFORMS_NO="Non"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALL_QUICKMODE_INSTSAMPLES="Exemples QuickMode"
COM_BREEZINGFORMS_MANAGERECS="Enregistrements"
COM_BREEZINGFORMS_MANAGEFORMS="Formulaires"
COM_BREEZINGFORMS_MANAGESCRIPTS="Scripts"
COM_BREEZINGFORMS_MANAGEPIECES="Pièces"
COM_BREEZINGFORMS_INTEGRATOR="Integrateur"
COM_BREEZINGFORMS_MANAGEMENUS="Menus en administration"
; missing translations
COM_BREEZINGFORMS_UNSET="désactiver"
COM_BREEZINGFORMS_SET="activer"
COM_BREEZINGFORMS_WRITE_STATUS="Etat en écriture"
COM_BREEZINGFORMS_PUBLIC_KEY="Clé publique"
COM_BREEZINGFORMS_PRIVATE_KEY="Clé privée"
COM_BREEZINGFORMS_PAYMENT_INFORMATION="Informations de paiement"
COM_BREEZINGFORMS_TRANSACTION_ID="ID de transaction"
COM_BREEZINGFORMS_TRANSACTION_DATE="Date de transaction"
COM_BREEZINGFORMS_TESTACCOUNT="Compte test"
COM_BREEZINGFORMS_DOWNLOAD_TRIES="Nombre de téléchargements"
COM_BREEZINGFORMS_PAYMENT_TRANSACTION_ID="ID de transaction de paiement"
COM_BREEZINGFORMS_PAYMENT_TX_ID="ID TX de paiement"
COM_BREEZINGFORMS_PAYMENT_TRANSACTION_DATE="Date de la transaction"
COM_BREEZINGFORMS_PAYMENT_TX_DATE="date TX"
COM_BREEZINGFORMS_PAYMENT_TESTACCOUNT="Paiement sur compte test"
COM_BREEZINGFORMS_PAYMENT_DOWNLOAD_TRIES="Nombre de téléchargements"
COM_BREEZINGFORMS_ICON_IMAGE_OVER_MUST_NOT_BE_EMPTY="L'icone de l'image en cours ne peut être vide!"
COM_BREEZINGFORMS_ARE_YOU_SURE_TO_DELETE_THIS_PAGE="Êtes-vous certain de vouloir supprimer cette page?"
COM_BREEZINGFORMS_ADDED_MORE_THAN_ONE_CAPTCHA="Vous avez défini plus d'un champ captcha. Veuillez supprimer les éléments redondants pour pouvoir enregistrer le formulaire!"
COM_BREEZINGFORMS_SOFORTUEBERWEISUNG="Sofortüberweisung"
COM_BREEZINGFORMS_PLEASE_WAIT_WHILE_WE_PROCESS_YOUR_REQUEST="Veuillez patienter, nous traitons votre requête..."
COM_BREEZINGFORMS_PLEASE_CLICK_OK_NOW_AND_WAIT_A_FEW_SECONDS_WHILE_YOU_ARE_REDIRECTED_TO_WWWPAYPALCOM="Cliquez sur ok et patientez durant la redirection vers www.paypal.com"
COM_BREEZINGFORMS_CUSTOM_MAIL_SUBJECT="Sujet d el'email personnalisé"
COM_BREEZINGFORMS_FILE_EXTENSION_NOT_ALLOWED="Extension de fichier non permise!"
COM_BREEZINGFORMS_OPTIONS_SAVED_TO_FINALLY_SAVE_YOUR_FORM_CLICK_SAVE_ON_THE_TOP_RIGHT_BUTTON="Les options sont enregistrées! Pour sauvegarder votre formulaire, Cliquez sur le bouton enregistrer de la barre d'outils Joomla!"
COM_BREEZINGFORMS_YOU_ADDED_MORE_THAN_ONE_CAPTCHA_PLEASE_REMOVE_THE_ELEMENT_IN_ORDER_TO_BE_ABLE_TO_SAVE="Vous avez défini plus d'un champ captcha. Veuillez supprimer les éléments redondants pour pouvoir enregistrer le formulaire!"
COM_BREEZINGFORMS_SCRIPT_SAVED_TO_FINALLY_SAVE_YOUR_FORM_CLICK_SAVE_ON_THE_TOP_RIGHT_BUTTON="Le script est enregistré! Pour sauvegarder votre formulaire, Cliquez sur le bouton enregistrer de la barre d'outils Joomla!"
COM_BREEZINGFORMS_TITLE_MUST_NOT_BE_EMPTY="Le titre ne peut être vide!"
COM_BREEZINGFORMS_CAPTION_MUST_NOT_BE_EMPTY="La légende ne peut être vide!"
COM_BREEZINGFORMS_ICON_MUST_NOT_BE_EMPTY="L'icone ne peut être vide!"
COM_BREEZINGFORMS_ICON_IMAGE_MUST_NOT_BE_EMPTY="L'image icone ne peut être vide!"
COM_BREEZINGFORMS_NAME_MUST_NOT_BE_EMPTY="Le nom ne peut être vide!"
COM_BREEZINGFORMS_ATTENTION_CHANGE_THE_GENERATED_TEMPLATE_CODE_ON_YOUR_OWN_RISK_BEST_IS_TO_KEEP_THE_UL_TAGS_AND_THEIR_CONTENTS_AS_IS_AND_CHANGE_ONLY_THE_LAYOUT_AROUND_IF_NECESSARY_AND_NEVER_UPDATE_WHEN_YOU_HAVE_UNSAVED_ELEMENTS_IN_THE_EDITOR="Attention: Vous modifiez le code généré par le template à vos propres risques! Il vaut mieux conserver les balises ul et leur contenu tel que et ne changer que la disposition générale. Ne faite sjamais une mise à jour si vous avez des éléments non enregistrés dans le formulaire, vous perdriez vos modifications et les éléments non enregistrés!"
COM_BREEZINGFORMS_LANGUAGE_ID="ID langue (valeurs possibles: DE, EN, NL, FR)"
COM_BREEZINGFORMS_CURRENCY_ID="ID devise (valeurs possibles: EUR, CHF)"
; easymode
COM_BREEZINGFORMS_SITE_PREVIEW="Prévisualisation site"
COM_BREEZINGFORMS_ITEMS="Éléments"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENT="Élement"
COM_BREEZINGFORMS_FORM="Formulaire"
COM_BREEZINGFORMS_BASIC="Basique"
COM_BREEZINGFORMS_STATIC_TEXT="Texte statique"
COM_BREEZINGFORMS_TEXTFIELD="Champ texte"
COM_BREEZINGFORMS_TEXTAREA="Zone de texte"
COM_BREEZINGFORMS_CHECKBOX="Case à cocher"
COM_BREEZINGFORMS_RADIO="Bouton radio"
COM_BREEZINGFORMS_SELECT="Selection"
COM_BREEZINGFORMS_FILE="Fichier"
COM_BREEZINGFORMS_TOOLTIP="Info-bulle"
COM_BREEZINGFORMS_ICON="Icone"
COM_BREEZINGFORMS_SUBMITBUTTON="Bouton soumettre"
COM_BREEZINGFORMS_IMAGE_BUTTON="Bouton image"
COM_BREEZINGFORMS_HIDDEN_INPUT="Entrée cachée"
COM_BREEZINGFORMS_SPECIAL="Spécial"
COM_BREEZINGFORMS_CAPTCHA="Captcha"
COM_BREEZINGFORMS_CALENDAR="Calendrier"
COM_BREEZINGFORMS_PAYPAL="PayPal"
COM_BREEZINGFORMS_OPTIONS="Options"
COM_BREEZINGFORMS_LINKTEXT_MAY_CONTAIN_HTML="Lien texte (peut contenir du HTML)"
COM_BREEZINGFORMS_FORMAT="Format"
COM_BREEZINGFORMS_CONNECT_WITH_FIELD_NAME="Connecter au champ (nom)"
COM_BREEZINGFORMS_WIDTH="Largeur"
COM_BREEZINGFORMS_HEIGHT="Hauteur"
COM_BREEZINGFORMS_CONTENT_MAY_CONTAIN_HTML="Contenu (peut contenir du HTML)"
COM_BREEZINGFORMS_ON_TOP="Au sommet?"
COM_BREEZINGFORMS_TITLE="Titre"
COM_BREEZINGFORMS_NAME="Nom"
COM_BREEZINGFORMS_VALUE="Valeur"
COM_BREEZINGFORMS_PASSWORD="Mot de passe?"
COM_BREEZINGFORMS_MAILBACK="Email de retour?"
COM_BREEZINGFORMS_MAILBACK_AS_SENDER="Email de retour en tant qu'expéditeur'?"
COM_BREEZINGFORMS_MAILBACKFILE_IF_IS_MAILBACK_A_FILE_FROM_THIS_SERVER_PATH_IS_SENT_TO_THE_MAILBACK_ADDRESS="Fichier email en retour (Pour email en retour, un fichier du serveur est envoyé à l'adresse email de retour')"
COM_BREEZINGFORMS_MAXLENGTH="Longueur maxi"
COM_BREEZINGFORMS_DISABLE="Désactiver?"
COM_BREEZINGFORMS_CHECKED="Vérifié"
COM_BREEZINGFORMS_MAILBACK_ACCEPT="Accepter email en retour"
COM_BREEZINGFORMS_MAILBACK_ACCEPT__CONNECT_WITH_NAME="Acceptation email en retour - Connecter avec (nom)"
COM_BREEZINGFORMS_MULTIPLE="Multiple"
COM_BREEZINGFORMS_YES="Oui"
COM_BREEZINGFORMS_ADD_TIMESTAMP_TO_FILENAME="Ajouter horodatage au nom de fichier?"
COM_BREEZINGFORMS_UPLOAD_DIRECTORY="Répertoire d'envoi"
COM_BREEZINGFORMS_ALLOWED_FILE_EXTENSIONS="Extensions de fichiers autorisées"
COM_BREEZINGFORMS_ATTACH_FILE_TO_ADMIN_MAILS="Joindre le fichier aux emails administrateur"
COM_BREEZINGFORMS_ATTACH_FILE_TO_USER_MAILS="Joindre le fichier aux emails utilisateurs"
COM_BREEZINGFORMS_CAPTION_MAY_CONTAIN_HTML="Légende (peut contenir du HTML)"
COM_BREEZINGFORMS_ICON_IMAGE="Icone image"
COM_BREEZINGFORMS_ICON_IMAGE_OVER="Icone image en survol"
COM_BREEZINGFORMS_IMAGE="Image"
COM_BREEZINGFORMS_TYPE="Type"
COM_BREEZINGFORMS_CUSTOM="Personnalisé"
COM_BREEZINGFORMS_TEXT="Texte"
COM_BREEZINGFORMS_TESTACCOUNT="Compte de test?"
COM_BREEZINGFORMS_NO="Non"
COM_BREEZINGFORMS_ACCOUNT="Compte"
COM_BREEZINGFORMS_ACCOUNTTOKEN_GET_IT_FROM_PAYPAL="Jeton-Compte (le récupérer sur PayPal)"
COM_BREEZINGFORMS_TESTACCOUNT="Compte-Test"
COM_BREEZINGFORMS_TESTACCOUNTTOKEN_GET_IT_FROM_PAYPAL_SANDBOX="Jeton-Compte-Test (le récupérer sur PayPal Sandbox)"
COM_BREEZINGFORMS_USE_IPN="Utiliser IPN"
COM_BREEZINGFORMS_DOWNLOADABLEFILE="Fichier téléchargeable?"
COM_BREEZINGFORMS_FILEPATH_PLEASE_CHMOD_700_THE_FILE_USING_YOUR_FTP_CLIENT_OR_PUT_IT_OUTSIDE_OF_YOUR_WEBFOLDER="Chemin du fichier (Réalisez un chmod 600 sur le fichier avec votre client FTP ou mettez le fichier hors du répertoire web!)"
COM_BREEZINGFORMS_FILE_DOWNLOAD_TRIES="Nombre de téléchargements autorisés"
COM_BREEZINGFORMS_ITEMNAME="Nom élément"
COM_BREEZINGFORMS_ITEMNUMBER="Numéro élément"
COM_BREEZINGFORMS_AMOUNT="Montant"
COM_BREEZINGFORMS_TAX="Taxes"
COM_BREEZINGFORMS_THANKYOUPAGE_IF_NOT_DOWNLOADABLE_FILE="Page d eremerciements (si pas de fichier téléchargeable)"
COM_BREEZINGFORMS_LOCALE="Locale"
COM_BREEZINGFORMS_CURRENCYCODE="Code devise"
COM_BREEZINGFORMS_PAYPALIMAGE="Image PayPal"
COM_BREEZINGFORMS_USERID="Identifiant utilisateur"
COM_BREEZINGFORMS_PROJECTID="ID Projet"
COM_BREEZINGFORMS_PROJECTPASSWORD="Mot de passe projet"
COM_BREEZINGFORMS_SEND_PAYMENT_SUCCESS_MESSAGE_TO_MAILBACK_ADDRESSES="Envoyer le message de paiement réussi aux adresses en retour?"
COM_BREEZINGFORMS_REASON_1="Motif 1"
COM_BREEZINGFORMS_REASON_2="Motif 2"
COM_BREEZINGFORMS_SOFORTUEBERWEISUNGIMAGE="Image Sofortueberweisung"
COM_BREEZINGFORMS_PADDING="Padding"
COM_BREEZINGFORMS_MARGIN="Marge"
COM_BREEZINGFORMS_ORDER_NUMBER="Ordre (Numéro)"
COM_BREEZINGFORMS_TABINDEX_NUMBER="Tab-Index (Nombre)"
COM_BREEZINGFORMS_UPDATE="mise à jour"
COM_BREEZINGFORMS_REMOVE="enlever"
COM_BREEZINGFORMS_ACTIONS="Actions"
COM_BREEZINGFORMS_CREATE_ELEMENT_BESIDE="Créer un élement à côté..."
COM_BREEZINGFORMS_SUBMIT_BUTTON="Bouton Soumettre"
COM_BREEZINGFORMS_REMOVE_ELEMENT="Enlever l'élément"
COM_BREEZINGFORMS_MOVE_LEFT="à gauche"
COM_BREEZINGFORMS_MOVE_RIGHT="à droite"
COM_BREEZINGFORMS_INIT_SCRIPT="Script Init"
COM_BREEZINGFORMS_NONE="Aucun"
COM_BREEZINGFORMS_LIBRARY="Bibliothèque"
COM_BREEZINGFORMS_SCRIPT="Script"
COM_BREEZINGFORMS_CREATE_CODE_FRAMEWORK="Créer le framework de code"
COM_BREEZINGFORMS_ACTION_SCRIPT="Scripot Action"
COM_BREEZINGFORMS_VALIDATION_SCRIPT="Script de validation"
COM_BREEZINGFORMS_ERROR_MESSAGE="Message d'erreur"
COM_BREEZINGFORMS_PAGES="Pages"
COM_BREEZINGFORMS_CURRENT_PAGE="Page courante"
COM_BREEZINGFORMS_CREATE_NEW_PAGE="Créer une nouvelle page"
COM_BREEZINGFORMS_GO_TO_PAGE="Aller à la page..."
COM_BREEZINGFORMS_MOVE_THIS_PAGE_TO="Déplacer cette page vers..."
COM_BREEZINGFORMS_DELETE_THIS_PAGE="supprimer cette page"
COM_BREEZINGFORMS_HIDDEN_FIELDS="Champs cachés"
COM_BREEZINGFORMS_CODE="Code"
COM_BREEZINGFORMS_BATCH_OPTIONS="Options par lot"
COM_BREEZINGFORMS_LABELS="Libellés"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS="Élements"
COM_BREEZINGFORMS_MISC="Divers"
COM_BREEZINGFORMS_PIXEL_RASTER="Pixel Raster"
COM_BREEZINGFORMS_TRASH_CAN="Corbeille"
COM_BREEZINGFORMS_LOAD_PACKAGE_OF="sur"
COM_BREEZINGFORMS_LOAD_PACKAGE="Soumission des données du package"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALL_QUICKMODE_INSTSAMPLES="Installer les exemples QuickMode"
COM_BREEZINGFORMS_UNSUBSCRIBE_FIELD="Nom de la case à cocher de désinscription (si elle existe)"
COM_BREEZINGFORMS_UNSUBSCRIBE_DELETE_MEMBER="Supprimer le mebre sur désinscription"
COM_BREEZINGFORMS_UNSUBSCRIBE_SEND_GOODBYE="Envoye run message d'adieu sur désinscription"
COM_BREEZINGFORMS_UNSUBSCRIBE_SEND_NOTIFY="Envoye run message de notification sur désinscription"
COM_BREEZINGFORMS_DEFAULT_TYPE="Type par défaut"
COM_BREEZINGFORMS_API_KEY="Clé API (obligatoire, la récupérer sur mailchimp.com)"
COM_BREEZINGFORMS_LIST_ID="ID Liste (obligatoire, créez une liste sur mailchimp et indiquez son ID ici)"
COM_BREEZINGFORMS_EMAIL_FIELD="Nom du champ email (obligatoire)"
COM_BREEZINGFORMS_CHECKBOX_FIELD="Nom de la case à cocher de désinscription (si elle existe)"
COM_BREEZINGFORMS_TEXT_HTML_MOBILE_FIELD="Nom de la sélection de type (si elle existe, valeurs dans l'élément de formulaire: texte, html ou mobile)"
COM_BREEZINGFORMS_DOUBLE_OPTIN="Opt-In double?"
COM_BREEZINGFORMS_MERGE_VARS="Fusion de variables (si besoin: liste d echamps séparés par des virgules, sensibles à la casse)"
COM_BREEZINGFORMS_UPDATE_EXISTING="Mettre à jour l'existant"
COM_BREEZINGFORMS_REPLACE_INTERESTS="Remplacer les intérêts"
COM_BREEZINGFORMS_SEND_WELCOME="Envoye rmessage de bienvenue"
COM_BREEZINGFORMS_SEND_ERRORS="Envoyer les erreurs par email"
COM_BREEZINGFORMS_ALT_MAILFROM="Email DE altenatif"
COM_BREEZINGFORMS_ALT_FROMNAME="Email Nom DE alternatif"
COM_BREEZINGFORMS_HIDE_IN_MAILBACK="Cacher en email de retour"
COM_BREEZINGFORMS_USE_URL_DOWNLOAD_DIRECTORY="Répertoire d etéléchargement web"
COM_BREEZINGFORMS_USE_URL_DOWNLOAD_DIRECTORY_SET_SYNCH="(veuillez conserver la synchronisation avec le répertoire d'envoi!)"
COM_BREEZINGFORMS_USE_URL="Utiliser l'Url"
COM_BREEZINGFORMS_USE_IPN="Utiliser IPN"
COM_BREEZINGFORMS_USE_IPN_DESCRIPTION="Veuillez activer cette option dans votre compte PayPal => Préférences Instant Payment Notification, activer IPN et utiliser une url aléatoire, l'url réelle sera transférée par BreezingForms."
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_ATTACHMENT="Pièce jointe"
COM_BREEZINGFORMS_CONFIG_CSVQUOTENEWLINE="CSV sauts de ligne dans les cellules"
COM_BREEZINGFORMS_CONFIG_CSVQUOTENEWLINE_REGULAR="Normal (enveloppement dans la cellule)"
COM_BREEZINGFORMS_CONFIG_CSVQUOTENEWLINE_QUOTED="Masqué"
COM_BREEZINGFORMS_IF_NOT_USE_ERROR_ALERTS="Si aucune alerte sur les erreurs"
COM_BREEZINGFORMS_IF_USE_DEFAULT_ERRROS="Erreurs par défaut Utilisation"
COM_BREEZINGFORMS_IF_USE_BALLOON_ERRORS="Utilisez erreurs ballon"
COM_BREEZINGFORMS_CONFIG_CSVDELIMITER="Séparateur de champ CSV"
COM_BREEZINGFORMS_CONFIG_CSVQUOTE="Séparateur de texte CSV"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_XML_NONEMPTY="XML: les valeurs non vides"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_XML_ALLVALS="XML: toutes les valeurs"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_CSV_NONEMPTY="CSV: les valeurs non vides"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_CSV_ALLVALS="CSV: toutes les valeurs"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_PDF_NONEMPTY="PDF: les valeurs non vides"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_PDF_ALLVALS="PDF: toutes les valeurs"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_SUBMITTERID="User-ID"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_SUBMITTERUSERNAME="Nom d'utilisateur"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_SUBMITTERFULLNAME="Nom d'utilisateur complet"
COM_BREEZINGFORMS_HTML5_UPLOADER="Use HTML5 Uploader"
COM_BREEZINGFORMS_FLASH_UPLOADER_WIDTH="Largeur HTML5/Flash"
COM_BREEZINGFORMS_FLASH_UPLOADER_HEIGHT="Hauteur HTML5/Flash"
COM_BREEZINGFORMS_FLASH_UPLOADER_TRANSPARENT="Flash arrière-plan transparent"
COM_BREEZINGFORMS_FLASH_UPLOADER_BYTES="Max HTML5/Flash. Taille du fichier en octets (0 = pas de limite)"
COM_BREEZINGFORMS_FLASH_UPLOADER_MULTI="Permettre le téléchargement HTML5/flash multi"
COM_BREEZINGFORMS_FLASH_UPLOADER="Utilisez le téléchargement Flash"
COM_BREEZINGFORMS_NOTIFICATION_AFTER_PAYMENT="Notification par email sur le succès du paiement"
COM_BREEZINGFORMS_CHARS_LEFT="Caractères à gauche"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENT_MAX_LENGTH_SHOW="Afficher les caractères à gauche"
COM_BREEZINGFORMS_FORM_TOGGLEFIELDS="Règles de visibilité"
COM_BREEZINGFORMS_TURN_OFF_INITIALLY="Section non visible en frontend"
COM_BREEZINGFORMS_SECTION_NAME="Nom de la section"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENT_CALC="Calculer les champs"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENT_HIDE_EMPTY="Masquer la ligne si vide"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENT_EMPTY_MESSAGE="Message vide"
COM_BREEZINGFORMS_SUMMARIZE="Vue d'ensemble"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENT_SUMMARIZE_CONNECT_WITH="Connectez-vous à"
COM_BREEZINGFORMS_NO_OPTIONS="Il n'y a pas d'options disponibles pour cet élément"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENT_USE_LABEL="Utilisez l'étiquette élément"
COM_BREEZINGFORMS_ROLLOVER="Rollover"
COM_BREEZINGFORMS_ROLLOVER_COLOR="Couleur Rollover"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENT_VALIDATION="Validation"
COM_BREEZINGFORMS_ADVANCED_ELEMENT_INITSCRIPT="Script d'initialisation"
COM_BREEZINGFORMS_ADVANCED_FORM_OPTIONS="Options de formulaire"
COM_BREEZINGFORMS_ADVANCED_FORM_OTHER="Autres Options"
COM_BREEZINGFORMS_ADVANCED_ELEMENT_OPTIONS="Options élement"
COM_BREEZINGFORMS_ERROR_ENTER_TITLE="Veuillez saisir un titre"
COM_BREEZINGFORMS_ERROR_ENTER_LABEL="Veuillez saisir un titre"
COM_BREEZINGFORMS_ERROR_ENTER_NAME="Veuillez saisir un nom"
COM_BREEZINGFORMS_ERROR_ENTER_NAME_CHARACTERS="N'utilisez que des caractères alphanumériques et _ pour le nom!"
COM_BREEZINGFORMS_MORE_OPTIONS="Plus d'options"
COM_BREEZINGFORMS_THEME="Thème"
COM_BREEZINGFORMS_USE_ERROR_ALERTS="Utilisez des alertes sur les erreurs"
COM_BREEZINGFORMS_FADE_IN="Effet Fading sur le formulaire d'inscription"
COM_BREEZINGFORMS_NO_CHILDREN_ERROR="Cet Élément n'a pas d'enfants!"
COM_BREEZINGFORMS_NEW_PAGE_ERROR="Vous ne pouvez pas créer une page ici!"
COM_BREEZINGFORMS_NEW_SECTION_ERROR="Vous ne pouvez pas créer cela ici!"
COM_BREEZINGFORMS_SETTINGS_UPDATED="Paramètres mis à jour!"
COM_BREEZINGFORMS_TOOLBAR_QUICKMODE_SAVE="Sauver"
COM_BREEZINGFORMS_TOOLBAR_QUICKMODE_PREVIEW="Prévisualiser"
COM_BREEZINGFORMS_SITE_PREVIEW="Aperçu dans le site"
COM_BREEZINGFORMS_NEW_PAGE="Nouvelle page"
COM_BREEZINGFORMS_NEW_SECTION="Nouvelle Section"
COM_BREEZINGFORMS_NEW_ELEMENT="Nouvel élément"
COM_BREEZINGFORMS_PROPERTIES="Propriétés"
COM_BREEZINGFORMS_ADVANCED="Avancé"
COM_BREEZINGFORMS_FORM_PROPERTIES="Propriétés"
COM_BREEZINGFORMS_FORM_TITLE="Titre"
COM_BREEZINGFORMS_FORM_NAME="Nom"
COM_BREEZINGFORMS_FORM_DESC="Description"
COM_BREEZINGFORMS_LAST_PAGE_THANK_YOU="Dernière page de remerciements"
COM_BREEZINGFORMS_MAIL_NOTIFICATION="Mail de notification"
COM_BREEZINGFORMS_MAIL_RECIPIENT="Destinataire (s)"
COM_BREEZINGFORMS_FORM_SUBMIT_INCLUDE="Inclure bouton "_QQ_"Soumettre"_QQ_""
COM_BREEZINGFORMS_FORM_SUBMIT_LABEL="Libellé du bouton "_QQ_"Soumettre"_QQ_""
COM_BREEZINGFORMS_FORM_PAGING_INCLUDE="Inclure la pagination"
COM_BREEZINGFORMS_FORM_PAGING_NEXT_LABEL="Libellé page suivante"
COM_BREEZINGFORMS_FORM_PAGING_PREV_LABEL="Libellé page précedente"
COM_BREEZINGFORMS_FORM_CANCEL_INCLUDE="Inclure le bouton "_QQ_"Annuler"_QQ_""
COM_BREEZINGFORMS_FORM_CANCEL_LABEL="Libellé du bouton "_QQ_"Annuler"_QQ_""
COM_BREEZINGFORMS_PAGE_PROPERTIES="Propriétés de la page"
COM_BREEZINGFORMS_PAGE_INTRO="Introduction"
COM_BREEZINGFORMS_EDIT_INTRO="Modifier"
COM_BREEZINGFORMS_SECTION_PROPERTIES="Propriétés de section"
COM_BREEZINGFORMS_SECTION_TYPE="Type"
COM_BREEZINGFORMS_NORMAL="Normal"
COM_BREEZINGFORMS_FIELDSET="Groupe de champs"
COM_BREEZINGFORMS_SECTION_DISPLAY_TYPE="Type d'écran"
COM_BREEZINGFORMS_INLINE="Eléments sur la même ligne"
COM_BREEZINGFORMS_BREAKS="A la ligne après chaque élément"
COM_BREEZINGFORMS_SECTION_TITLE="Titre"
COM_BREEZINGFORMS_SECTION_DESCRIPTION="Description"
COM_BREEZINGFORMS_EDIT_DESCRIPTION="Éditer"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENT_PROPERTIES="Propriétés de l'élément"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENT_LABEL="Étiquette"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENT_TYPE="Type"
COM_BREEZINGFORMS_CHOOSE_ONE="Choisissez un type de champ"
COM_BREEZINGFORMS_TEXTFIELD="Champ de texte"
COM_BREEZINGFORMS_TEXTAREA="Zone de texte"
COM_BREEZINGFORMS_RADIO_GROUP="Groupe de boutons Radio"
COM_BREEZINGFORMS_CHECKBOX_GROUP="Groupe de cases à cocher"
COM_BREEZINGFORMS_CHECKBOX="Case à cocher"
COM_BREEZINGFORMS_SELECT="Selection dans une Liste"
COM_BREEZINGFORMS_FILE="Envoi de fichiers"
COM_BREEZINGFORMS_SUBMIT_BUTTON="Bouton Soumettre"
COM_BREEZINGFORMS_HIDDEN="Caché"
COM_BREEZINGFORMS_CAPTCHA="Captcha"
COM_BREEZINGFORMS_CALENDAR="Calendrier"
COM_BREEZINGFORMS_PAYPAL="Bouton PayPal"
COM_BREEZINGFORMS_SOFORTUEBERWEISUNG="Bouton DirectPayment"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENT_NAME="Nom"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENT_VALUE="Valeur"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENT_SIZE="Taille"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENT_MAX_LENGTH="Longueur Max"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENT_HINT="Conseil"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENT_WIDTH="Largeur"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENT_HEIGHT="Hauteur"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENT_GROUP="Groupe"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENT_READONLY="Lecture seule"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENT_WRAP="Envelopper chaque élément"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENT_BUSINESS="Affaires"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENT_TOKEN="Jeton"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENT_ITEMNAME="Nom de l'élément"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENT_ITEMNUMBER="Numéro de l'article"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENT_AMOUNT="Montant"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENT_TAX="Taxe"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENT_THANKYOU_PAGE="Page de remerciements"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENT_LOCALE="Lieu"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENT_CURRENCY_CODE="Code de la devise"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENT_USERID="ID utilisateur"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENT_PROJECTID="ID projet"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENT_PROJECT_PASSWORD="Mot de passe du projet"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENT_REASON1="Motif n° 1"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENT_REASON2="Motif n° 2"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENT_LANGUAGE_ID="ID de langue"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENT_CURRENCY_ID="ID devise"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENT_MAILBACK="Envoyer un mail avec les données de paiement pour retourner par mail à l'adresse définie"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENT_FORMAT="Format"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENT_CHECKED="Cochée par défaut"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENT_LIST="Liste"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENT_MULTIPLE="Multiple"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENT_VALIDATION_REQUIRED="Obligatoire"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENT_VALIDATION_LABEL="Validation"
COM_BREEZINGFORMS_ERROR_MESSAGE="Message d'erreur"
COM_BREEZINGFORMS_SCRIPT="Scénario"
COM_BREEZINGFORMS_CREATE_CODE_FRAMEWORK="Créer le framework de code"
COM_BREEZINGFORMS_TYPE="Type"
COM_BREEZINGFORMS_NONE="Aucun"
COM_BREEZINGFORMS_LIBRARY="Bibliothèque"
COM_BREEZINGFORMS_CUSTOM="Personnalisé"
COM_BREEZINGFORMS_ADVANCED_ELEMENT_ACTIONSCRIPT="Script Action"
COM_BREEZINGFORMS_ACTIONS="Actions"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_CLICK="Cliquez sur"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_BLUR="Estomper"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_CHANGE="Changement"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_FOCUS="Focus"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_SELECTION="Sélection"
COM_BREEZINGFORMS_PROPERTIES_SAVE="Enregistrer les propriétés"
COM_BREEZINGFORMS_DOWNLOADABLE_FILE="Fichier téléchargeable"
COM_BREEZINGFORMS_FILEPATH="Chemin du fichier"
COM_BREEZINGFORMS_DOWNLOAD_TRIES="Nombre de téléchargements"
COM_BREEZINGFORMS_TAB_INDEX="Index de tabulation"
COM_BREEZINGFORMS_LABEL_POSITION="Position du titre"
COM_BREEZINGFORMS_HIDE_LABEL="Cacher l'étiquette"
COM_BREEZINGFORMS_READONLY="Lecture seule"
COM_BREEZINGFORMS_MAILBACK="Retour de mail"
COM_BREEZINGFORMS_MAILBACK_AS_SENDER="Retour de mail en tant qu'expéditeur"
COM_BREEZINGFORMS_MAILBACKFILE="Fichier de retour par mail"
COM_BREEZINGFORMS_LOGGING="Enregistrement"
COM_BREEZINGFORMS_ORDER_NUMBER="Numéro de commande"
COM_BREEZINGFORMS_MAILBACK_ACCEPT="Envoyer un retour par mail uniquement si le champ Retour par mail est coché"
COM_BREEZINGFORMS_MAILBACK_CONNECT_WITH="Nom du champ de texte défini en tant que retour par mail"
COM_BREEZINGFORMS_UPLOAD_DIRECTORY="Répertoire de téléchargement"
COM_BREEZINGFORMS_TIMESTAMP="Horodatage"
COM_BREEZINGFORMS_ALLOWED_FILE_EXTENSIONS="Extensions de fichier admises"
COM_BREEZINGFORMS_ATTACH_TO_USERMAIL="Joindre à l'adresse de Retour par mail(s)"
COM_BREEZINGFORMS_ATTACH_TO_ADMINMAIL="Joindre au mail(s) de l'admin"
COM_BREEZINGFORMS_TESTACCOUNT="Compte d'essai"
COM_BREEZINGFORMS_TESTBUSINESS="Test d'affaires"
COM_BREEZINGFORMS_TESTTOKEN="Jeton de test"
COM_BREEZINGFORMS_TOOLBAR_QUICKMODE="QuickMode"
COM_BREEZINGFORMS_TOOLBAR_EASYMODE="EeasyMode"
COM_BREEZINGFORMS_TOOLBAR_CLASSICMODE="ClassicMode"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_SUBMITTERID="Proposé par ID"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_SUBMITTERUSERNAME="Pseudo auteur"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_SUBMITTERFULLNAME="Proposé par le nom complet"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_FORMRECRECEIVED="Enregistrement de Formulaire reçu"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_RECORDSAVEDID="Enregistrement sauvegardé dans la base avec ID:"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_FORMID="ID du Formulaire"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_FORMTITLE="Titre du Formulaire"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_FORMNAME="Nom du Formulaire"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_SUBMITTEDAT="Soumis par"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_SUBMITTERIP="IP"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_PROVIDER="FAI"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_BROWSER="Navigateur"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_OPSYS="OS"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_SUBMITSUCCESS="Formulaire soumis avec Succès"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_UNPUBLISHED="Le Formulaire n'est pas publié"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_SAVERECFAILED="la Sauvegarde de l'enregistrement a échoué"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_SAVESUBFAILED="La sauvegarde du sous-enregistrement a échoué"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_UPLOADFAILED="L'envoi de fichier a échoué"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_SENDMAILFAILED="L'envoi de mail a échoué"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_ATTACHMTFAILED="La création de fichier attaché a échoué"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_FILENOTWRTBLE="Le fichier est protégé en écriture"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_DIRNOTWRTBLE="Le répertoire est protégé en écriture"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_DIRNOTEXISTS="Le répertoire n'existe pas"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_FILEEXISTS="Un fichier de même nom existe déja"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_FILEMOVEFAILED="Le fichier ne peut pas être déplacé"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_FILECHMODFAILED="Le changement de droits de fichier a échoué (chmod)"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_PAGESTART="Début"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_PAGEPREV="Précédent"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_PAGENEXT="Suivant"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_PAGEEND="Fin"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_LINE="Ligne"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_MSGLINE="Depuis la ligne"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_MSGUNKNOWN="Inconnu"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_IN="dans"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_ENTER="entrer"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_ATLINE="A la ligne"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_ARRAY="Tableau"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_OBJECT="Objet"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_RESOURCE="Ressource"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_UNKNOWN="Inconnu"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_LEAVE="Quitter"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_WARNSTK="ATTENTION: _ff_traceExit() appelé depuis une pile vide"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_EXCAUGHT="Une Exception a été interceptée par Breezing Forms"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_PHPLEVEL="PHP type d'erreur :"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_PHPFILE="PHP nom de fichier :"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_PHPLINE="PHP numéro de ligne :"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_LASTPOS="Dernière position connue :"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_ERRMSG="Message d'erreur :"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_PIECE="Pièce"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_QPIECEOF="Recherche de"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_QTITLEOF="Titre de"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_QVALUEOF="Valeur de"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_SCRIPT="Script"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_BFPIECE="Avant la pièce formulaire"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_BFPIECEC="Avant le code de la pièce du formulaire personnalisé"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_AFPIECE="Après la pièce de formulaire"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_AFPIECEC="Après le code de la pièce du formulaire personnalisé"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_BSPIECE="Commencez par soumettre la pièce"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_BSPIECEC="Commencez par soumettre le code de pièce personnalisée"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_ESPIECE="Fin de soumission de la pièce"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_ESPIECEC="Fin de la soumission du code de la pièce personnalisée"
COM_BREEZINGFORMS_TOOLBAR_EASYMODE_SAVE="Sauver"
COM_BREEZINGFORMS_TOOLBAR_EASYMODE_FORM_EDIT="Paramètres du formulaire"
COM_BREEZINGFORMS_TOOLBAR_EASYMODE_PREVIEW="Prévisualiser"
COM_BREEZINGFORMS_TOOLBAR_EASYMODE="Easy Mode"
COM_BREEZINGFORMS_RECORDS_SHOWPERPAGE="Enregistrements par page (utiliser recharger, MAIS PAS safe filter + recharger! )"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_MAILBACK="Champ Retour par mail"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_SUBMITTERID="Proposé par ID"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_SUBMITTERUSERNAME="Pseudo auteur"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_SUBMITTERFULLNAME="Utiliser le nom complet"
COM_BREEZINGFORMS_CAPTCHA_MISSING_WRONG="Le captcha est manquant ou mal saisi!"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_CAPTCHA="Captcha"
COM_BREEZINGFORMS_DRAGGING="Déplacement"
COM_BREEZINGFORMS_DRAGGING_ON="Actif"
COM_BREEZINGFORMS_DRAGGING_OFF="Inactif"
COM_BREEZINGFORMS_INCOMPATIBLE="Breezing Forms requiert Joomla 1.0.0 minimum!"
COM_BREEZINGFORMS_TOOLBAR_NEW="Nouveau"
COM_BREEZINGFORMS_TOOLBAR_SAVE="Enregistrer"
COM_BREEZINGFORMS_TOOLBAR_EDIT="Modifier"
COM_BREEZINGFORMS_TOOLBAR_COPY="Copier"
COM_BREEZINGFORMS_TOOLBAR_MOVE="Déplacer"
COM_BREEZINGFORMS_TOOLBAR_DELETE="Éffacer"
COM_BREEZINGFORMS_TOOLBAR_CANCEL="Annuler"
COM_BREEZINGFORMS_TOOLBAR_CONTINUE="Continuer"
COM_BREEZINGFORMS_TOOLBAR_VIEWED="Vu"
COM_BREEZINGFORMS_TOOLBAR_EXPORTED="Exporté"
COM_BREEZINGFORMS_TOOLBAR_ARCHIVED="Archivé"
COM_BREEZINGFORMS_TOOLBAR_PUBLISH="Publier"
COM_BREEZINGFORMS_TOOLBAR_UNPUBLISH="Dépublier"
COM_BREEZINGFORMS_TOOLBAR_EXPXML="Export XML"
COM_BREEZINGFORMS_TOOLBAR_DLDPKG="Télécharger le Package"
COM_BREEZINGFORMS_TOOLBAR_ASKDEL="Voulez-vous vraiment supprimer l'objet sélectionné ?"
COM_BREEZINGFORMS_TOOLBAR_INSTPKG="Installer le Package"
COM_BREEZINGFORMS_TOOLBAR_PKGINSTLR="Installer le Package"
COM_BREEZINGFORMS_TOOLBAR_UINSTPKGS="Désinstaller des Packages"
COM_BREEZINGFORMS_TOOLBAR_CREAPKG="Créer le Package"
COM_BREEZINGFORMS_TOOLBAR_EDITFORM="Modifier le formulaire"
COM_BREEZINGFORMS_TOOLBAR_MANAGERECS="Enregistrements"
COM_BREEZINGFORMS_TOOLBAR_MANAGEMENUS="Menus"
COM_BREEZINGFORMS_TOOLBAR_MANAGEFORMS="Formulaires"
COM_BREEZINGFORMS_TOOLBAR_MANAGESCRIPTS="Scripts"
COM_BREEZINGFORMS_TOOLBAR_MANAGEPIECES="Pièces"
COM_BREEZINGFORMS_TOOLBAR_CONFIGURATION="Configuration"
COM_BREEZINGFORMS_CONFIG="Configuration"
COM_BREEZINGFORMS_CONFIG_SAVED="Configuration sauvegardée"
COM_BREEZINGFORMS_CONFIG_USELIVESITE="Utiliser live site dans configuration.php"
COM_BREEZINGFORMS_CONFIG_TIPLIVESITE="Sélectionner NON pour une URL relative, OUI pour une URL absolue"
COM_BREEZINGFORMS_CONFIG_GETPROVIDER="Voir le fournisseur avec GetHostByAddr"
COM_BREEZINGFORMS_CONFIG_TIPPROVIDER="OUI peut entrainer des délais pour charger et envoyer le formulaire"
COM_BREEZINGFORMS_CONFIG_GRIDSIZE="Taille de grille de la fenêtre de Prévisualisation"
COM_BREEZINGFORMS_CONFIG_COLOR="Couleur"
COM_BREEZINGFORMS_CONFIG_PREVIEWFRAME="Prévisualiser dans un cadre sur l'interface administration"
COM_BREEZINGFORMS_CONFIG_TIPPREVIEW="Cela permet un vrai WYSIWYG avec les feuilles de styles"
COM_BREEZINGFORMS_CONFIG_USEWYSIWYG="Utiliser un éditeur WYSIWYG pour les éléments textes"
COM_BREEZINGFORMS_CONFIG_TIPWYSIWYG="Editeur WYSIWYG selectionné dans la configuration globale de Joomla"
COM_BREEZINGFORMS_CONFIG_COMPRESS="Compresser JavaScript et HTML"
COM_BREEZINGFORMS_CONFIG_TIPCOMPRESS="Réduit le trafic entre serveur et navigateur. Désactiver pour corriger le code de la page"
COM_BREEZINGFORMS_CONFIG_TEXTAREA="Nombre de lignes pour les zones de textes"
COM_BREEZINGFORMS_CONFIG_SMALL="Petit"
COM_BREEZINGFORMS_CONFIG_MEDIUM="Moyen"
COM_BREEZINGFORMS_CONFIG_LARGE="Grand"
COM_BREEZINGFORMS_CONFIG_LIMITDESC="Limiter les descriptions dans les vues listées à"
COM_BREEZINGFORMS_CONFIG_CHARS="Caractères"
COM_BREEZINGFORMS_CONFIG_DEFAULTEMAIL="Adresse e-mail de notification par Défaut"
COM_BREEZINGFORMS_CONFIG_FFIMAGES="Chemin de substitution pour les images () ff_images"
COM_BREEZINGFORMS_CONFIG_FFUPLOADS="Chemin de substitution pour les fichiers Téléchargés () ff_uploads"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALL_INSTALLATION="Installation"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALL_STEP2="Installation Étape 2"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALL_STEP2MSG="<p>Le composant est maintenant installé avec succès. L'étape suivante crée ou met à jour les tables respectives de la base de données.</p><p>L'installation détecte automatiquement si vous mettez à jour à partir d'une version précédente et propose le mode correct. Cependant vous devriez conserver ce choix s'il est réellement correct pour votre configuration.</p><p>Vous pouvez aussi choisir d'installer des packages en option. Il est recommandé d'installer les exemples standards car c'est une source d'informations majeure.</p><p>Veuillez vérifier la concordance des options et cliquer sur <em>Continuer</em></p>"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALL_SELECTDBMODE="Choisissez Installation/Mise à jour de la Base de données"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALL_SELECTMODE="Choisissez un mode d'installation / mise à jour de la Base de données."
COM_BREEZINGFORMS_INSTALL_NEWINSTALL="Nouvelle installation: création des tables (les tables existantes seront supprimées !)"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALL_REINSTALL="Réinstallation"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALL_UPTODATE="La structure des tables est mise à jour"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALL_UPGRADE="Mise à jour à partir de"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALL_SELECTOPTIONS="Choisissez les packages optionnels"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALL_INSTSAMPLES="Exemples de Formulaires (samples)"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALL_INSTOLDLIB="Bibliothèque pour la compatibilité avec vesrions antérieures (FFOLD)"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALL_COMPLETE="Installation complète"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALL_COMPLETEMSG="<p>Les opérations sur la base de données ont été éffectuées selon vos choix. Ci-dessous, vous pouvez voir une liste de messages renvoyés par la base de données.</p><p>L'étape suivante permet de valider la configuration. Les débutants devraient aller dans la gestion des formulaires et regarder les exemples pour bien démarrer.</p><p>Cliquez <em>Continuer</em> pour procéder à la configuration.</p>"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALL_NOMESSAGES="Pas de messages générés"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER="Installation de package"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_INSTALLPKG="Installer le package"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_CREATEPKG="Créer un package"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_SELECTMODE="Veuillez choisir le mode d'installation du package."
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_CLIENTUPLOAD="Charger un fichier package depuis le client et installer"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_SERVERINSTALL="Installer un package depuis un fichier sur le serveur"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_ENTPACKAGENAME="Veuillez saisir le nom du package"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_ENTIDENTIFIER="Veuillez saisir un nom de package valide"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_ENTVERSION="Veuillez saisir la version du package"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_ENTTITLE="Veuillez saisir le titre du Package"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_ENTAUTHORNM="Veuillez saisir le nom de l'uuteur"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_ENTAUTHORMAIL="Veuillez saisir l'email de l'auteur"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_ENTAUTHORURL="Veuillez saisir l'URL du site de l'auteur"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_ENTDESCR="Veuillez saisir la description du package"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_ENTCOPYRT="Veuillez saisir le copyright du package"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_SELECTAPKG="Veuillez sélectionner au moins un élément pour le package"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_PACKAGE="Package"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_ID="ID"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_NAME="Nom"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_VERS="Version"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_TITLE="Titre"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_AUTHOR="Auteur"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_EMAIL="Email"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_URL="URL"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_DESC="Description"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_CPYRT="Copyright"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_FORMSEL="Sélection de Formulaire"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_MENUSEL="Sélectionner les éléments d'administration"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_SCRIPTSEL="Selection de Script"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_PIECESEL="Sélection de Pièce"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_SELECTALL="Tout Sélectionner"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_CLRSELECTION="Désélectionner"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_PKGREPORT="Rapport d'installation du package"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_INSTTYPE="Type d'installation"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_FFVERSION="Version de Breezing Forms"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_CREATEDATE="Date de création"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_SCRIPTSIMP="Scripts importés"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_PIECESIMP="Pièces importées"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_FORMSIMP="Formulaires importés"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_MENUSIMP="Eléments d'administration importés"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_ELEMSIMP="Éléments importés"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_WARNINGS="Ces avertissements ont été générés pendant l'installation"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_NOUPLOADFILE="Aucun fichier selectionné pour le téléchargement"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_UPLOADNODIR="Téléchargement échoué pour <code>/packages</code> le répertoire n'existe pas."
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_UPLOADDIRNOTWRT="Téléchargement échoué pour <code>/packages</code> le répertoire est protégé en écriture."
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_MOVEFAILED="Echec en déplacement du fichier téléchargé vers le répertoire <code>/packages</code>."
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_CHMODFAILED="Echec en changement des droits sur le fichier téléchargé."
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_TAGNOTFOUND="Non trouvé lors de l'installation du package."
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_UNKNOWN="Inconnu"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_NOFILENAME="Le nom du fichier n'est pas indiqué"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_XMLLOADERR="Erreur de téléchargement du document XML"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_XMLNOTPACKAGE="Le fichier XML n'est pas un package Breezing Forms"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_UNEXPXMLELEM="Elément XML inattendu"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_UNEXPXMLATTR="Attribut XML inattendu"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_UNEXPCLOSETAG="Tag de fin inattendu"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_UNEXPDATA="Données inattendues"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_INXMLELEMENT="dans élément XML"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_ATLINE="A la ligne"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_SELPKGSFIRST="Veuillez d'abord sélectionner un package"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_ASKUNINST="Désinstaller des packages utilisés par d'autres formulaires rendra ces formulaires inopérants! \\n\\n. Aussi si vous voulez mettre à jour les packages, installez la nouvelle version SANS \\n Désinstaller l'ancienne version; ensuite les formulaires utilisant ces packages \\n seront mis à jour avec la nouvelle version. \\n\\n'. Êtes-vous *VRAIMENT* certain de désinstaller les packages sélectionnés maintenant ?'"
COM_BREEZINGFORMS_INSTALLER_PKGSUNINST="Désinstaller Packages"
COM_BREEZINGFORMS_MENUS_PACKAGE="Package"
COM_BREEZINGFORMS_MENUS_SAVED="Elément de menu sauvegardé"
COM_BREEZINGFORMS_MENUS_MANAGEMENUS="Gérer les menus d'administration"
COM_BREEZINGFORMS_MENUS_SUCOPIED="Menus copiés avec Succès"
COM_BREEZINGFORMS_MENUS_NOFORM="Pas de Formulaire"
COM_BREEZINGFORMS_MENUS_EDIT="Modifier l'élément de menu"
COM_BREEZINGFORMS_MENUS_ADD="Ajouter un élément de menu"
COM_BREEZINGFORMS_MENUS_TOP="Haut"
COM_BREEZINGFORMS_MENUS_TITLEEMPTY="Veuillez saisir le titre de l'élément de menu."
COM_BREEZINGFORMS_MENUS_NAMEIDENT="Veuillez saisir un nom valide comme nom de formulaire."
COM_BREEZINGFORMS_MENUS_PARENT="Élément parent"
COM_BREEZINGFORMS_MENUS_TITLE="Titre"
COM_BREEZINGFORMS_MENUS_TIPTITLE="Affiché comme élément de menu texte"
COM_BREEZINGFORMS_MENUS_IMAGE="Image"
COM_BREEZINGFORMS_MENUS_NONE="Aucun"
COM_BREEZINGFORMS_MENUS_ORDERING="Position"
COM_BREEZINGFORMS_MENUS_PUBLISHED="Publié"
COM_BREEZINGFORMS_MENUS_NAME="nom de Formulaire"
COM_BREEZINGFORMS_MENUS_TIPNAME="Entrer le nom du Formulaire à exécuter ICI"
COM_BREEZINGFORMS_MENUS_PAGE="Page de Début"
COM_BREEZINGFORMS_MENUS_PAGEEMPTY="Veuillez entrer la page de Démarrage."
COM_BREEZINGFORMS_MENUS_PAGENUMBER="Veuillez entrer un nombre pour muméro de la page de démarrage."
COM_BREEZINGFORMS_MENUS_FRAME="Exécuter en IFRAME"
COM_BREEZINGFORMS_MENUS_BORDER="Montrer la Bordure"
COM_BREEZINGFORMS_MENUS_PARAMS="Paramètres aditionnels"
COM_BREEZINGFORMS_MENUS_TIPPARAMS="par exemple <em>&ff_param_aaa=AAA&ff_param_bbb=BBB</em>"
COM_BREEZINGFORMS_MENUS_SELMENUSFIRST="Veuillez sélectionner d'abord les éléments de menu"
COM_BREEZINGFORMS_MENUS_ASKDEL="Voulez-vous vraiment supprimer l'élément de menu selectionné ?"
COM_BREEZINGFORMS_MENUS_MENUITEM="Élément de menu"
COM_BREEZINGFORMS_MENUS_REORDER="Organisateur"
COM_BREEZINGFORMS_=""
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_PACKAGE="Package"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_EDIT="Modifier le Formulaire"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_SAVED="Formulaire savegardé"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_ADD="Ajouter un Formulaire"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_SUCOPIED="Formulaires copiés avec succès"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_TITLEEMPTY="Saisissez un titre"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_NAMEEMPTY="Saisissez un nom"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_NAMEIDENT="Saisissez un identifiant valide pour le nom"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_WIDTHEMPTY="Saisissez la largeur."
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_WIDTHNUMBER="Saisissez un nombre pour la largeur."
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_HEIGHTEMPTY="Saisissez la hauteur."
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_HEIGHTNUMBER="Saisissez un nombre pour la hauteur"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_ENTNAMEFIRST="Saisissez d'abord le nom du formulaire."
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_CREATEINITNOW="Voulez-vous créer la structure du code d'initialisation maintenant ?"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_EXISTINGAPPENDED="(Le code existant sera ajouté)"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_OLDCODEBELOW="Le code le plus ancien en dessous"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_CREATESUBMITTEDNOW="Créer la structure du code de Soumission maintenant ?"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_SETTINGS="Paramètres"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_SCRIPTS="Scripts"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_PIECES="Pièces"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_FORMPIECES="Pièces de Formulaire"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_SUBMPIECES="Soumettre des pièces"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_TIPTITLE="Afficher comme titre de formulaire dans l'administration"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_TIPNAME="Utilisé comme identifiant de composant, module et plugin coté utilisateur"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_TIPINITCODE="Le code doit contenir une fonction du type ff_{form_name}_init()."
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_TIPSUBMITTEDCODE="Le code doit contenir une fonction du type ff_{form_name}_submitted(status)."
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_TITLE="Titre"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_NAME="Nom"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_ORDERING="Position"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_PUBLISHED="Publié"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_WIDTH="Largeur"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_HEIGHT="Hauteur"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_CLASSFOR="Classe CSS pour"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_FIXED="Fixe"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_AUTO="Auto"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_AUTOMAX="Automax"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_BOTTOMMARGIN="Marge du bas"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_LOGTODB="Relié à la Base de données"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_NO="Non"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_NONEMPTY="Valeurs non vides"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_ALLVALS="Toutes les valeurs"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_EMAILNOTIFY="Notification par Email"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_EMAILXML="Pièce jointe XML"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_TYPE="Type"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_NONE="Aucun"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_DEFADDR="Adresse par défaut"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_CUSTADDR="Autre adresse"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_REPORT="Rapport"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_HDRONLY="En-tête uniquement"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_EMAIL="Email"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_PREVMODE="Prévisualisation"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_BELOW="Au Dessous"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_OVERLAYED="Dans un cadre"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_INITSCRIPT="Script d'initialisation"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_LIBRARY="Bibliothèque"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_CUSTOM="Personnalisé"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_SCRIPT="Scénario"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_CREATEFRAME="Créer la structure du Code"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_SUBMITTEDSCRIPT="Script de Soumission"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_BEFOREFORM="Avant le Formulaire"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_PIECE="Pièce"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_AFTERFORM="Après le Formulaire"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_BEGINSUBMIT="Début de Soumission"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_ENDSUBMIT="Fin de Soumission"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_SELFORMSFIRST="Veuillez d'abord sélectionner un formulaire"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_ASKDEL="Voulez-vous supprimer réellement les formulaires sélectionnés ?"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_MANAGEFORMS="Gérer les formulaires"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_PAGES="Pages"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_SCRIPTID="ID Script"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_REORDER="Réorganiser"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_DESCRIPTION="Description"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_RUNMODE="Exécuter en mode"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_ANY="Tous"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_FRONTEND="Site"
COM_BREEZINGFORMS_FORMS_BACKEND="Administration"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS="Éléments"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_SAVED="Sauvegarde"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_PAGE="Page"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_ANERROR="Une erreur est survenue"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_COPIED="Élément(s) copié(s) dans le formulaire avec succès :"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_MOVED="Élément(s) déplacé(s) dans le formulaire avec succès :"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_PAGE2="Page:"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_NOTMOVED="Rien de deplacé"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_NEWTYPE="Nouveau type d'élément"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_STATICS="Statiques"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_STATICTEXT="Texte/HTML statique"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_RECTANGLE="Rectangle"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_IMAGE="Image"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_TOOLTIP="Info Bulle"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_QUERY="Requête"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_QUERYCOLS="Colonnes"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_QUERYLIST="Liste des requêtes"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_CREATEQUERY="Créer la structure du code"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_ASKCREATEQUERY="Créer la structure du code de de requête maintenant ?"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_TIPQUERY="Entrer le code php ici pour renseigner $rows avec un lot d'objets"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_ROWSPERPAGE="Lignes par page"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_BORDERWIDTH="Largeur de la bordure"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_CELLSPACING="Espace entre cellules"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_CELLPADDING="Marge interne des cellules"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_EDITQUERYCOL="Colonne de la liste de requêtes"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_SPAN="Span"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_HEADER="Entité"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_SHOWHEADER="Afficher l'entité"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_DATA="Données"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_ATTRIBUTES="Attributs"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_HORALIGN="Alignement horizontal"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_CENTER="Centré"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_JUSTIFY="Justifié"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_VERTALIGN="Alignement vertical"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_TOP="Haut"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_MIDDLE="Milieu"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_BOTTOM="Bas"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_BASELINE="Ligne de base"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_WRAPMODE="Mode enveloppe"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_NOWRAP="Sans enveloppe"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_QCOLTIPTITLE="Affiché comme titre de colonne dans la liste"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_QCOLTIPNAME="Utiliser pour identifier la colonne"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_ASKSORT="Les éléments seront-ils classés par position maintenant ?"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_SORTED="Eléments classés"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_ASKDELCOLUMNS="Voulez-vous Vraiment supprimer les colonnes sélectionnées ?"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_SELECTCOLUMNS="Selectionnez d'abord Les Colonnes"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_UPLDTIMESTAMP="Ajouter l'horodateur au nom de fichier"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_PAGENAV="Navigation"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_FIRSTCOLUMN="Mode première colonne"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_NORMAL="Normal"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_CHECKBOXES="Cases à cocher"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_RADIOBUTTONS="Bouton radio"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_SAVE="Sauvegarder"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_RESTORE="Restaurer"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_GRID="Grille"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_BUTTONS="Boutons"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_REGBUTTON="Bouton standard"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_GRAPHBUTTON="Bouton graphique"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_ICON="Icone"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_INPUTS="Entrées"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_CHECKBOX="Case à cocher"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_RADIO="Bouton radio"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_SELECT="Liste de Choix"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_TEXT="Texte"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_TEXTAREA="Zone de Texte"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_UPLOAD="Fichiers à télécharger"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_HIDDEN="Entrée Cachée"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_EDIT="Edition Elément"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_ADD="Ajout Elément"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_COPY="Copie Eléments"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_MOVE="Déplacement Eléments"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_TOFORMPAGE="Sur Formulaire / Page"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_TITLEEMPTY="Veuillez saisir le Titre."
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_ENTNAME="Veuillez saisir le nom."
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_ENTIDENT="Veuillez saisir un identifiant valide comme nom."
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_CREAINIT="Créer la structure du code d'initialisation maintenant ?"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_CREAACTION="Créer la structure du code d'action mintenant?"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_CREAVALID="Créer la structure du code de validation maintenant ?"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_EXISTAPP="(Le code existant sera ajouté)"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_OLDBELOW="Le code le plus ancien en dessous"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_NEWSELOPT="Nouvelle option de la liste"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_VALUE="Valeur"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_SELECTED="Sélectionnée"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_OKBUTTON=" OK "
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_ABORTBUTT="Abandonner"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_SETTINGS="Paramètres"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_TITLE="Titre"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_TIPTITLE="Titre pour élément affiché dans la partie administration et email utilisateur"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_NAME="Nom"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_TIPNAME="Utilisé comme identifiant pour enregister les champs de formulaire"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_ORDERING="Position"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_PUBLISHED="Publié"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_INCINLOG="Inclure dans les enregistrements"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_POSITION="Position"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_COLUMNS="Colonnes"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_ROWS="Lignes"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_FIELDSZ="Taille du Champ"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_MAXLENGTH="Longueur max"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_MAXFILESIZE="Taille max de fichier"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_WIDTH="Largeur"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_HEIGHT="Hauteur"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_IMAGE0="Largeur et hauteur à 0 ou vide pour garder la taille originale des images"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_OTHER0="Largeur et hauteur à 0 ou vide pour la taille maximum disponible"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_CHECKED="Selectionné"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_MULTIPLE="Multiple"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_PASSWORD="Mot de Passe"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_DISABLED="Désactivé"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_ENABLED="Activé"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_READONLY="Lecture seule"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_UPLDIR="Charger dossier"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_TEXTHTML="Texte / HTML"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_BORDER="Bordure"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_IMGURL="URL pour Image"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_IMGURLF2="URL sur action Mouseover Image"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_SIZE="Taille"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_MIMETYPES="Types MIME autorisés"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_CAPTION="Légende"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_TYPE="Type"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_NONE="Aucun"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_BELOW="Dessous"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_ABOVE="Dessus"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_LEFT="Gauche"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_RIGHT="Droite"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_LABEL="Étiquette"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_BKGCOLOR="Couleur de Fond"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_ALTTEXT="Texte alternatif"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_OPTIONS="Options"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_OPTINFO="Saisissez une option par ligne.. Syntaxe: selected;displaytext;value(optionel)"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_SCRIPTS="Scripts"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_INITSCRIPT="Script d'initialisation"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_LIBRARY="Bibliothèque"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_CUSTOM="Personnalisé"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_CONDITIONS="Conditions"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_FORMENTRY="Entrée du Formulaire"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_PAGEENTRY="Entrée de page"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_SCRIPT="Script"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_CREATECODE="Créer la structure du Code"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_TIPINIT="Le code doit contenir une fonction du type ff_{element_name}_init(element,condition)."
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_TIPACTION="Le code doit contenir une fonction du type ff_{element_name}_action(element,action)."
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_TIPVALID="Le code doit contenir une fonction du type ff_{element_name}_validation(element,message)."
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_ACTIONSCRIPT="Script Action"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_ACTIONS="Actions"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_CLICK="Sur clic"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_BLUR="Estomper"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_CHANGE="Change"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_FOCUS="Focus"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_SELECTION="Sélection"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_VALIDSCRIPT="Validation Script"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_MESSAGE="Message"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_TIPMESSAGE="Message affiché si la validation échoue."
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_SELELEMENTS="Veuillez commencer par choisir les éléments"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_ASKDELELEMENTS="Voulez-vous vraiment supprimer les éléments sélectionnés ?"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_ASKDELPAGE="Voulez-vous vraiment supprimer la page courante ?"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_ENTPIXMOVE="Veuillez indiquer le nombre de pixels pour le déplacement"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_PIXMOVEINT="Déplacement en pixels doit être en exprimé en nombre entier."
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_ELEMENTSON="Eléments de"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_SCRIPTID="ID Script"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_REORDER="Organiser"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_PAGELAY="Mise en page"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_MOVEPIX="Déplacement - Pixels"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_BROWSER1="Votre navigateur ne peut pas afficher les cadres!"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_BROWSER2="Veuillez désactiver la prévisualisation dans la configuration de Breezing Forms."
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_SELFORMPAGE="Veuillez sélectionner un formulaire et une page pour y déplacer/copier les éléments"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_SELPAGEMOVE="Veuillez choisir un numéro de page pour y déplacer la page"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_MOVEPAGE="Déplacer la page"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_SELNRPAGE="Sélectionner le nouveau numéro pour la page courante"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_ADDPAGEBEFORE="Ajouter une page avant"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_ADDPAGEBEHIND="Ajouter une page après"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_MOVEPG="Déplacer la page"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_DELPAGE="Supprimer la page"
COM_BREEZINGFORMS_ELEMENTS_ADDOPTIONS="Ajouter des options"
COM_BREEZINGFORMS_SCRIPTS_PACKAGE="Package"
COM_BREEZINGFORMS_SCRIPTS_SAVED="Sauvegarde"
COM_BREEZINGFORMS_SCRIPTS_SUCCOPIED="Script(s) copié(s) avec succès"
COM_BREEZINGFORMS_SCRIPTS_EDITSCRIPT="Modifier le script"
COM_BREEZINGFORMS_SCRIPTS_ADDSCRIPT="Ajouter un script"
COM_BREEZINGFORMS_SCRIPTS_ENTERNAME="Veuillez saisir un nom"
COM_BREEZINGFORMS_SCRIPTS_ENTERIDENT="Veuillez saisir un identifiant valide pour le nom."
COM_BREEZINGFORMS_SCRIPTS_ENTTITLE="Veuillez saisir un titre."
COM_BREEZINGFORMS_SCRIPTS_TITLE="Titre"
COM_BREEZINGFORMS_SCRIPTS_TIPTITLE="Affiché comme titre de script"
COM_BREEZINGFORMS_SCRIPTS_PUBLISHED="Publié"
COM_BREEZINGFORMS_SCRIPTS_NAME="Nom"
COM_BREEZINGFORMS_SCRIPTS_TIPNAME="Identificateur unique qui doit correspondre à un nom de fonction dans le code"
COM_BREEZINGFORMS_SCRIPTS_TYPE="Type"
COM_BREEZINGFORMS_SCRIPTS_DESCRIPTION="Description"
COM_BREEZINGFORMS_SCRIPTS_CODE="Code"
COM_BREEZINGFORMS_SCRIPTS_SELSCRIPTSFIRST="Veuillez commencer par choisir un script"
COM_BREEZINGFORMS_SCRIPTS_ASKDELETE="Voulez-vous vraiment supprimer les scripts Sélectionnés ?"
COM_BREEZINGFORMS_SCRIPTS_MANAGESCRIPTS="Gérer la bibliothèque de scripts"
COM_BREEZINGFORMS_SCRIPTS_CREATECODE="Créer la structure du code"
COM_BREEZINGFORMS_SCRIPTS_CREATEACTCODE="Créer la structure du code pour l'élément action maintenant ?"
COM_BREEZINGFORMS_SCRIPTS_CREATEINICODE="Créer la structure du code pour l'élément init maintenant ?"
COM_BREEZINGFORMS_SCRIPTS_CREATEVALCODE="Créer la structure du code pour l'élément validation maintenant ?"
COM_BREEZINGFORMS_SCRIPTS_CREATEFINICODE="Créer la structure du code pour initialiser le formulaire maintenant ?"
COM_BREEZINGFORMS_SCRIPTS_CREATESUBCODE="Créer la structure du code pour la soumission du formulaire maintenant ?"
COM_BREEZINGFORMS_SCRIPTS_CREATEUNTCODE="Créer la structure du code pour non saisie maintenant ?"
COM_BREEZINGFORMS_SCRIPTS_UNKNOWNTYPE="Type de script inconnu:"
COM_BREEZINGFORMS_SCRIPTS_EXISTAPP="(Le code existant sera ajouté)"
COM_BREEZINGFORMS_SCRIPTS_OLDBELOW="Le code le plus ancien en dessous"
COM_BREEZINGFORMS_SCRIPTS_ENTNAMEFIRST="Veuillez saisir le nom en premier"
COM_BREEZINGFORMS_SCRIPTS_UNTYPED="Non saisie"
COM_BREEZINGFORMS_SCRIPTS_ELEMENTINIT="Elément Init"
COM_BREEZINGFORMS_SCRIPTS_ELEMENTACTION="Elément d'action"
COM_BREEZINGFORMS_SCRIPTS_ELEMENTVALID="Élément de validation"
COM_BREEZINGFORMS_SCRIPTS_FORMINIT="Formulaire Init"
COM_BREEZINGFORMS_SCRIPTS_FORMSUBMIT="Soumission Formulaire"
COM_BREEZINGFORMS_=""
COM_BREEZINGFORMS_PIECES_PACKAGE="Package"
COM_BREEZINGFORMS_PIECES_SAVED="Sauvegarde"
COM_BREEZINGFORMS_PIECES_SUCCOPIED="Pièce(s) copiée(s) avec succés"
COM_BREEZINGFORMS_PIECES_EDITPIECE="Modifier la pièce"
COM_BREEZINGFORMS_PIECES_ADDPIECE="Ajouter une pièce"
COM_BREEZINGFORMS_PIECES_ENTERNAME="Veuillez saisir un nom"
COM_BREEZINGFORMS_PIECES_ENTERIDENT="Veuillez saisir un identifiant valide pour le nom"
COM_BREEZINGFORMS_PIECES_ENTTITLE="Veuillez saisir un titre"
COM_BREEZINGFORMS_PIECES_TITLE="Titre"
COM_BREEZINGFORMS_PIECES_TIPTITLE="Veuillez saisir un titre"
COM_BREEZINGFORMS_PIECES_PUBLISHED="Publié"
COM_BREEZINGFORMS_PIECES_NAME="Nom"
COM_BREEZINGFORMS_PIECES_TIPNAME="Doit être un identifiant unique"
COM_BREEZINGFORMS_PIECES_TYPE="Type"
COM_BREEZINGFORMS_PIECES_DESCRIPTION="Description"
COM_BREEZINGFORMS_PIECES_CODE="Code"
COM_BREEZINGFORMS_PIECES_SELPIECESFIRST="Veuillez commencer par sélectionner les pièces"
COM_BREEZINGFORMS_PIECES_ASKDELETE="Voulez-vous vraiment supprimer les pièces sélectionnées ?"
COM_BREEZINGFORMS_PIECES_MANAGEPIECES="Gérer la bibliothèque de pièces"
COM_BREEZINGFORMS_PIECES_UNTYPED="Non typé"
COM_BREEZINGFORMS_PIECES_BEFOREFORM="Avant le Formulaire"
COM_BREEZINGFORMS_PIECES_AFTERFORM="Après le Formulaire"
COM_BREEZINGFORMS_PIECES_BEGINSUBMIT="Début de Soumission"
COM_BREEZINGFORMS_PIECES_ENDSUBMIT="Fin de Soumission"
COM_BREEZINGFORMS_=""
COM_BREEZINGFORMS_RECORDS_VIEWRECORD="Voir l'enregistrement"
COM_BREEZINGFORMS_RECORDS_SUBMINFO="Informations d'envoi"
COM_BREEZINGFORMS_RECORDS_SUBMITTED="Date d'Envoi"
COM_BREEZINGFORMS_RECORDS_PROVIDER="FAI"
COM_BREEZINGFORMS_RECORDS_BROWSER="Navigateur"
COM_BREEZINGFORMS_RECORDS_OPSYS="Système"
COM_BREEZINGFORMS_RECORDS_RECORDINFO="Informations d'enregistrement"
COM_BREEZINGFORMS_RECORDS_VIEWED="Vu"
COM_BREEZINGFORMS_RECORDS_EXPORTED="Exporté"
COM_BREEZINGFORMS_RECORDS_ARCHIVED="Archivé"
COM_BREEZINGFORMS_RECORDS_XMLNORWRTBL="Fichier XML protégé en écriture!"
COM_BREEZINGFORMS_RECORDS_YES="Oui"
COM_BREEZINGFORMS_RECORDS_NO="Non"
COM_BREEZINGFORMS_RECORDS_FORMINFO="Information sur le Formulaire"
COM_BREEZINGFORMS_RECORDS_TITLE="Titre"
COM_BREEZINGFORMS_RECORDS_NAME="Nom"
COM_BREEZINGFORMS_RECORDS_SUBMVALUES="Données du Formulaire"
COM_BREEZINGFORMS_RECORDS_RECORDID="Record ID"
COM_BREEZINGFORMS_RECORDS_ELEMENTID="ID de l'élément"
COM_BREEZINGFORMS_RECORDS_TYPE="Type"
COM_BREEZINGFORMS_RECORDS_VALUE="Valeur"
COM_BREEZINGFORMS_RECORDS_PLSSELECTRECS="Veuillez commencer par choisir un enregistrement"
COM_BREEZINGFORMS_RECORDS_ASKDELETE="Voulez-vous vraiment supprimer l'enregistrement selectionné ?"
COM_BREEZINGFORMS_RECORDS_MANAGERECS="Gérer les enregistrements"
COM_BREEZINGFORMS_RECORDS_VIEWSTATUS="Filtrer les vues"
COM_BREEZINGFORMS_RECORDS_EXPORTSTATUS="Filtrer les exports"
COM_BREEZINGFORMS_RECORDS_ARCHSTATUS="Filtrer les archivés"
COM_BREEZINGFORMS_RECORDS_UNVIEWEDONLY="Non vus uniquement"
COM_BREEZINGFORMS_RECORDS_VIEWEDONLY="Vus uniquement"
COM_BREEZINGFORMS_RECORDS_BOTH="Les Deux"
COM_BREEZINGFORMS_RECORDS_UNEXPORTEDONLY="Non exportés uniquement"
COM_BREEZINGFORMS_RECORDS_EXPORTEDONLY="Exportés uniquement"
COM_BREEZINGFORMS_RECORDS_UNARCHIVEDONLY="Non archivés uniquement"
COM_BREEZINGFORMS_RECORDS_ARCHIVEDONLY="Archivés uniquement"
COM_BREEZINGFORMS_RECORDS_FORMNAME="Nom du formulaire"
COM_BREEZINGFORMS_RECORDS_SAVERELOAD="Sauver filtre + recharger"
COM_BREEZINGFORMS_RECORDS_RELOAD="Recharger"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_PAGESTART="Démarrage"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_PAGEPREV="Précédent"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_PAGENEXT="Suivant"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_PAGEEND="Fin"
COM_BREEZINGFORMS_PUBLIC_KEY="Clé Publique"
COM_BREEZINGFORMS_PRIVATE_KEY="Cle Privée"
COM_BREEZINGFORMS_IMAGE_BUTTON="Bouton Image"
COM_BREEZINGFORMS_STATIC_TEXT="Texte statique"
COM_BREEZINGFORMS_ICONE="Icone"
COM_BREEZINGFORMS_HIDDEN_INPUT="Entrée"
COM_BREEZINGFORMS_BASIC ="Basique"
COM_BREEZINGFORMS_TRASH_CAN="Corbeille"
COM_BREEZINGFORMS_SOFORTUBERWEISUNG="Paiement par virement bancaire"
COM_BREEZINGFORMS_CURRENT_PAGE="Page"
COM_BREEZINGFORMS_HIDDEN_FIELDS="Champs cachés"
COM_BREEZINGFORMS_BATCH_OPTIONS="Groupe d'options"
COM_BREEZINGFORMS_FORM="Formulaire"
COM_BREEZINGFORMS_CUSTOM_MAIL_SUBJECT="Sujet mail personnalisé"
; missing translations
COM_BREEZINGFORMS_CAPTCHA_ENTRY_FAILED="Saisie Captcha en échec!"
COM_BREEZINGFORMS_FILE_EXTENSION_NOT_ALLOWED="extension de fichier non permise!"
COM_BREEZINGFORMS_ID="ID"
COM_BREEZINGFORMS_IP="IP"
COM_BREEZINGFORMS_BROWSER="Navigateur"
COM_BREEZINGFORMS_DATA="Données"
COM_BREEZINGFORMS_FORM_DOES_NOT_EXIST="Le formulaire n'existe pas!"
COM_BREEZINGFORMS_COULD_NOT_FIND_PAYPAL_DATA="Données PayPal introuvables!"
COM_BREEZINGFORMS_THANK_YOU_FOR_PAYING_WITH_PAYPAL="Nous vous remercions pour votre paiement PayPal!"
COM_BREEZINGFORMS_COULD_NOT_FIND_DOWNLOAD_FILE="Fichier téléchargeable introuvable!"
COM_BREEZINGFORMS_MAX_DOWNLOAD_TRIES_REACHED="Vous avez atteint le nombre maximal de téléchargements autorisés!"
COM_BREEZINGFORMS_DOWNLOAD_NOT_POSSIBLE="Téléchargement impossible, avez-vous rechargé la page? Veuillez contacter le support du site ou l'administrateur!"
COM_BREEZINGFORMS_NO_DOWNLOADABLE_PRODUCT="Ce produit n'est pas téléchargeable!"
COM_BREEZINGFORMS_PLEASE_WAIT_REQUEST="Veuillez patienter diurant le traitement de votre requête..."
COM_BREEZINGFORMS_COULD_NOT_FIND_SU_DATA="Données Sofortuebweisung introuvables!"
COM_BREEZINGFORMS_THANK_YOU_FOR_PAYING_WITH_SU="Nous vous remercions pour votre paiement sofortüberweisung.de!"
COM_BREEZINGFORMS_MISSING_PAYMENT_INFORMATION="Informations de paiement manquantes. Le formulaire est incomplet."
COM_BREEZINGFORMS_NOT_AVAILABLE="Non disponible"
COM_BREEZINGFORMS_YOUR_PAYMENT_AT_SU="Votre paiement sofortueberweisung.de"
COM_BREEZINGFORMS_HALLO="Hello,"
COM_BREEZINGFORMS_YOUR_PAYMENT_SUCCEEDED="votre paiement a été validé, veuillez en trouver le détail ci-dessous."
COM_BREEZINGFORMS_REASON1="Motif 1"
COM_BREEZINGFORMS_REASON2="Motif 2"
COM_BREEZINGFORMS_AMOUNT="Montant"
COM_BREEZINGFORMS_TRANSACTION="Transaction"
COM_BREEZINGFORMS_ACCOUNT_HOLDER="Titulaire du compte"
COM_BREEZINGFORMS_ACCOUNT_NUMBER="Numéro de compte"
COM_BREEZINGFORMS_BANK_CODE="Code banque"
COM_BREEZINGFORMS_BANK_NAME="Nom de la banque"
COM_BREEZINGFORMS_BIC="BIC"
COM_BREEZINGFORMS_IBAN="IBAN"
COM_BREEZINGFORMS_PAYMENT_DATE="Date de paiement"
COM_BREEZINGFORMS_RECEIPT_FOR_YOUR_PAYMENT="Destinataire de votre paiement."
COM_BREEZINGFORMS_PAYMENT_GATEWAY_SU="Passerelle de paiement: sofortueberweisung.de"
COM_BREEZINGFORMS_COULD_NOT_FIND_PAYMENT_DATA="Données de paiement introuvables!"
COM_BREEZINGFORMS_THANK_YOU_FOR_BUYING="Nous vous remercions pour votre achat! Veuillez télécharger votre fichier en cliquant sur le lien ci-dessous."
COM_BREEZINGFORMS_YOUR_TRANSACTION_ID="Votre id transaction"
COM_BREEZINGFORMS_PAYMENT_METHOD_PAYPAL="Mode de paiement: PayPal"
COM_BREEZINGFORMS_DOWNLOAD="Télécharger"
COM_BREEZINGFORMS_ALLOWED_TRIES="Nombre de téléchargements"
COM_BREEZINGFORMS_PAYMENT_ERROR_MSG="Une erreur est survenue, consultez le message ci-dessous. Si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur, contactez l'adfministrateur du site en fournissant votre id de transaction PayPal ainsi que le message ci-dessous. Nous vous remercions."
COM_BREEZINGFORMS_ERROR="Erreur"
COM_BREEZINGFORMS_PAYMENT_METHOD_SU="Mode de paiement: Sofortüberweisung"
COM_BREEZINGFORMS_YOUR_PAYMENT_REQUIRES_CONFIRMATION="Votre paiement requiert une confirmation, veuillez patienter jusqu'à ce que le lien de téléchargement apparaisse..."
COM_BREEZINGFORMS_THANK_YOU_FOR_BUYING_SU="Nous vous remercions pour votre achat! Vous recevrez dans quelques instants un email contenant toutes les informations sur votre commande!"
COM_BREEZINGFORMS_SUBMIT_MESSAGE="Fichiers soumis, envoyez les données du formulaire maintenant!"
COM_BREEZINGFORMS_FLASH_UPLOADER_TOO_LARGE="Trop volumineux, ne sera pas téléchargé"
COM_BREEZINGFORMS_FLASH_UPLOADER_FILESIZE_ERROR="Le fichier est trop volumineux"
COM_BREEZINGFORMS_CHOOSE_FILE="Choisissez votre fichier(s)"
COM_BREEZINGFORMS_CHARS_LEFT="Caractères restants"
COM_BREEZINGFORMS_CAPTCHA_MISSING_WRONG="Le code de sécurité est absent ou mal saisi!"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_SUBMITTERID="ID de soumission"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_SUBMITTERUSERNAME="Soumettre le nom d'utilisateur"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_SUBMITTERFULLNAME="Soumettre le nom complet"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_FORMRECRECEIVED="Enregistrement de formulaire reçu"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_RECORDSAVEDID="Enregistrement sauvegardé dans la base sous l'ID:"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_FORMID="ID du formulaire"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_FORMTITLE="Titre du Formulaire"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_FORMNAME="Nom du Formulaire"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_SUBMITTEDAT="Soumis par"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_SUBMITTERIP="IP"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_PROVIDER="FAI"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_BROWSER="Navigateur"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_OPSYS="OS"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_SUBMITSUCCESS="Formulaire soumis avec succès"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_UNPUBLISHED="Le Formulaire n'est pas publié"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_SAVERECFAILED="La Sauvegarde de l'enregistrement a échoué"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_SAVESUBFAILED="La sauvegarde du sous-enregistrement a échoué"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_UPLOADFAILED="L'envoi de fichier a échoué"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_SENDMAILFAILED="L'envoi de mail a échoué"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_ATTACHMTFAILED="La création de fichier attaché a échoué"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_FILENOTWRTBLE="Le fichier est protégé en écriture"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_DIRNOTWRTBLE="Le répertoire est protégé en écriture"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_DIRNOTEXISTS="Le répertoire n'existe pas"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_FILEEXISTS="Un fichier de même nom existe déja"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_FILEMOVEFAILED="Le fichier ne peut pas être déplacé"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_FILECHMODFAILED="Le changement de droits de fichier a échoué (chmod)"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_PAGESTART="Début"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_PAGEPREV="Page précédente"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_PAGENEXT="Page suivante"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_PAGEEND="Fin"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_LINE="Ligne"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_MSGLINE="Depuis la ligne"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_MSGUNKNOWN="Inconnu"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_IN="En"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_ENTER="Entrer"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_ATLINE="A la ligne"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_ARRAY="Tableau"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_OBJECT="Objet"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_RESOURCE="Ressource"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_UNKNOWN="Inconnu"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_LEAVE="Quitter"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_WARNSTK="ATTENTION: _ff_traceExit() appelé depuis une pile vide"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_EXCAUGHT="Une Exception a été interceptée par Breezin Forms"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_PHPLEVEL="PHP erreur de niveau :"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_PHPFILE="PHP nom de fichier :"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_PHPLINE="PHP numéro de ligne :"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_LASTPOS="Dernière position connue :"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_ERRMSG="Message d'erreur :"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_PIECE="Pièce"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_QPIECEOF="Recherche de"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_QTITLEOF="Titre de"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_QVALUEOF="Valeur de"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_SCRIPT="Script"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_BFPIECE="Avant la pièce formulaire"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_BFPIECEC="Avant le code de la pièce du formulaire personnalisé"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_AFPIECE="Après la pièce de formulaire"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_AFPIECEC="Après le code de la pièce du formulaire personnalisé"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_BSPIECE="Commencez par soumettre la pièce"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_BSPIECEC="Commencez par soumettre le code de pièce personnalisée"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_ESPIECE="Fin de soumission de la pièce"
COM_BREEZINGFORMS_PROCESS_ESPIECEC="Fin de la soumission du code de la pièce personnalisée"
COM_BREEZINGFORMS_XML_ELEMENT="élément XML"
COM_BREEZINGFORMS_XML_ATLINE="A la ligne"
COM_BREEZINGFORMS_XML_UNEXPELEM="Elément inattendu"
COM_BREEZINGFORMS_XML_UNEXPATTR="Attribut inattendu"
COM_BREEZINGFORMS_XML_UNEXPDATA="Donnée inattendue"
COM_BREEZINGFORMS_XML_UNEXPCLOS="Tag de fin inattendu"
COM_BREEZINGFORMS_XML_REFMISSED="Erreur fatale: référence de package absente"
COM_BREEZINGFORMS_XML_MISSFNAME="Nom de fichier manquant."
COM_BREEZINGFORMS_XML_ERROPENF="Erreur à l'ouverture de fichier"